Ma la maggioranza non è nuova... Per il segno dei tempi.
Živi sama okružena duhovima iz davno prošlih vremena.
Vive sola, con i fantasmi dei giorni passati.
Piæemo èaj i priseæaæemo se prošlih vremena.
Berremo un tè ricordando i vecchi tempi.
Mogu li vam dati jedan oèinski savjet? U ime prošlih vremena.
Posso darle un consiglio paterno, in nome dei vecchi tempi?
Da li si još u vezi sa, znaš sa nekim od studenata, boraca, iz prošlih vremena?
Sei sempre in contatto... con qualcuno degli studenti, di quelli che un tempo Iottavano?
Samo je jedan obièno dovoljno sreæan da se sretne sa historijom svojih prošlih vremena.
Di solito solo i piu' fortunati possono incontrare il loro passato storico.
plivas u mutnima vodama s besom modernog èoveka ali s finim oseæanjem poezije iz prošlih vremena.
Stai nuotando in acque torbide per la furia del mondo moderno ma con la fragile poesia di altri tempi.
Mislim da dr Magnus èuva stare stvari zbog prošlih vremena.
Beh, credo che la dottoressa Magnus voglia tenere la roba vecchia in memoria dei tempi passati.
To je tradicija iz prošlih vremena kada su naši stari svetkovali Samain (Samhain) festival mrtvih.
E' solo una tradizione che e' rimasta da quando gli anziani del villaggio festeggiavano Samhain, la festa dei morti.
"Èula eksplodiraju još od tamnog raslinja prošlih vremena."
'Il senso esplode dal cupo sottobosco del passato.
Oni su kao dinosaurusi, relikvije prošlih vremena.
Insomma, sono come i dinosauri o delle reliquie di un tempo antico.
Zato što je Bobi našao dokument iz prošlih vremena, pa je izbacio one rendžere, a oni su se onda vratili da nas nateraju da odemo, pa smo odbili, a onda je Bobi bacio onog debelog i plavušu
Bobby ha trovato un atto antico, ha mandato fuori a calci i ranger, che sono tornati e hanno cercato di farci scappare, noi abbiamo detto no, poi Bobby ha buttato il grassone e la bionda nel fango,
To je kao da se prevoze u prošlih vremena.
Sembra di essere trasportati in un'era ormai passata.
Htela sam da odam priznanje predivnim i prefinjenim stilovima iz prošlih vremena koji me inspirišu ceo život.
Ho cercato di rendere omaggio ai piu' belli e delicati stili del passato, che mi hanno ispirata da sempre.
Mogli bi sesti i æaskati, priseæati se prošlih vremena.
Beh, penso che forse potremmo sederci e chiacchierare. Ricordare i giorni passati.
Nedostaje mu slika tebe i mene iz prošlih vremena.
Non troppo confortevole. Ti mandero' una foto di me e te ai bei tempi, quando eri felice.
Moraće ostaviti po strani priče iz prošlih vremena koje ničemu ne služe.
Devono mettere da parte vecchie vicende storiche che non gli sono d'aiuto.
0.6714780330658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?